zondag 30 november 2008

Mooie mensen.....


Buurman Ceesay is een van de oudste bewoners in onze wijk en zeer gerespecteerd door iedereen. Je ziet hem meestal onderweg. Hij gaat vijf maal per dag bidden in de Moskee, daardoor legt hij per dag zo'n 5 kilomter af.
Genoeg beweging dus, goed voor de bloedsomloop én de sociale contacten.
Iedereen die hij tegenkomt wordt uitgebreid begroet, hij maakt graag een praatje, of er wordt
goede raad door hem gegeven.
Tussen de gebedstijden door, zo nu en dan wat uitrusten op de mat voor zijn huis.
Bijzondere man!!

Fo waati koteng,
Groet van Isatou

zaterdag 29 november 2008

De Zaterdag Column

Eerst even een technische mededeling.

De internetverbinding is de laatste week

een crime. Ik doe mijn best om toch elke

dag een blog te plaatsen. Maar mocht dit

niet lukken dan weet u dat het geen onwil is.

De verbinding is om de haverklap verbroken.

Soms is Emailen ook niet mogelijk, kan met

moeite soms nét één bericht lezen, maar dan

lukt antwoorden weer niet.

Ik hoop dat de storing niet al te lang duurt.

Groet van een gestresste Isatou

(kan dat in Afrika? Ja, dan kan!!).

Snacken.

Ineens heb ik trek in een kroket. Zal je altijd zien, krijg

je trek in iets wat hier niet verkrijgbaar is, alhoewel je

ze natuurlijk zelf ook kunt maken.

Wel verkoopt men allerlei ander lekkers.

In kruiwagens langs de weg liggen bananen uitgestald,

of geschilde sinasappels en ook schijfjes verse kokos, meloen

of mango.

Mensen die wel eens een dieet volgen herkennen dit als

“De Tussendoortjes”.

Omdat ik, sinds ik hier woon, vrijwel alleen tussendoortjes

snack, ben ik vijftien kilo afgevallen en ben weer op goed

gewicht. Door het andere eetpatroon zijn we allebei de

overtollige kilo’s kwijt en zijn weer zo slank als een den.

Zo rond de klok van twee uur ruik je de geuren van vis of

vlees. Dan wordt de lunch gekookt en veel vrouwen ver-

dienen zo een centje bij.

Op straat worden de schalen op een tafeltje uitgestald.

Er staan wat houten bankjes omheen, je neemt plaats en de

kokkin geeft je een bordje rijst met kip en pindasaus.

Voor 45 cent heb je een complete warme maaltijd, veel

mensen maken er gebruik van.

Soms neem ik ook zo’n bordje Domoda, vaak is het naar

mijn smaak aan de gepeperde kant, maar gelukkig staat er

altijd een emmer gekoeld water met een kopje ernaast,

zodat ik kan blussen.

Veel variatie in voedsel is er niet, de mensen eten elke dag

vrijwel hetzelfde.

Rijst, Bongavis waar veel graten in zitten, bitter tomaatje

erbij of een aardappel, soms een stukje pompoen.

Ook ’s avonds zit de hele familie rond een grote emaillen

schaal, met in plaats van vis soms kip, maar verder in

dezelfde samenstelling. In groente is weinig verscheidenheid.

Op de markt kan je wel sla of komkommer kopen, wij eten

dat regelmatig, maar bij de locale bevolking heb ik het zelden

op het menu gezien.

Verder zijn er aubergines, winterwortelen of paprika’s, dan

heb je ’t wel zo’n beetje gehad.

Dus loop ik in Serekunda een aantal supermarkten af op zoek

naar iets anders.

Blij ben ik met potjes rode kool met appeltjes, en blikjes

doperwten. Maar de hoofdprijs is vandaag een verse prei.

Bij thuiskomst staat Leo mij met een lachend gezicht op te

wachten. “Surprise! , Je bent precies op tijd, ga maar snel aan

tafel zitten!” Dan serveert hij mij een zelf gemaakte kroket!

Het smaakt heerlijk, en we eten ze gulzig achter elkaar op.

Alle zes! En dat is verantwoord, want wij hoeven nooit meer

op dieet.

Fo waati koteng,

Groet van Isatou

vrijdag 28 november 2008

Bounty


Prachtig is het strand in Sanyang. Ze noemen het niet onterecht, "Paradise Beach".


Het enige wat nog ontbreekt is een tropische verrassing in hollandse melkchocolade!


Fo waati koteng,

Groet van Isatou

donderdag 27 november 2008

Allemaal een stukkie


Het watermeloenenseizoen is nog steeds gaande.
De buren rechts op de hoek, de familie Jallow, zit aan het fruithapje.


De familie is groot, zo'n 18 personen, gelukkig zijn de meloenen ook groot, er is voor iedereen genoeg.


Fo waati koteng,
Groet van Isatou

woensdag 26 november 2008

Op slot


Laatst vermelde ik al dat Gambianen veel gevoel voor humor hebben.
Zie vervolgens de oorbellen van Buurvrouw Djénébé.
Hoe kom je erop?!


Op de foto wordt zie je één oor, maar het andere oor heeft net zo'n hangslot.


Komisch gezicht!


Fo waati koteng


Groet van Isatou

dinsdag 25 november 2008

Engelse les


In de avonduren trakteert Ousman zichzelf op gratis engelse lessen. Hij heeft veel sites gevonden die gericht zijn op de wat jongere kinderen, maar heel informatief en grappig zijn.
Spelenderwijs leert hij beter engels en dat komt weer goed van pas op school, daar wordt alleen in het engels les gegeven.
Ook ik doe mee en samen hebben we veel lol, je steekt er altijd wat van op en voor je er erg in hebt is de avond om, televisie kijken doe ik al maanden niet meer.
Je ziet IRMA, ik verveel me niet, je hoeft dus niets te verzinnen........., zie je de foto??
Fo waati koteng,
Goodbye, Groet van Isatou

maandag 24 november 2008

Mooie mensen.....

Zie ze zitten.............., wat een waardigheid.
Tijdens onze eerste vakantie in Gambia heeft
Leo deze kiek gemaakt.
Mét toestemming van beider, ons onbekende, heren.

Nu, ruim drie jaar later blijkt de kleinste van de twee
bij mij om de hoek te wonen.
Mohammed Jallow komt regelmatig in de timmerwerkplaats
om één of ander klusje te laten verrichten.

Wat kan het raar lopen......................

Fo waati koteng,
Groet van Isatou

zondag 23 november 2008

Spiegeltje, spiegeltje......





In de regel ben ik niet zo'n ochtendmens, maar de laatste week ben ik vroeg uit de veren.

Vol verwachting wacht ik op een kolibri die de autospiegel ontdekt heeft.

's Morgens bezoekt ie onze Compound en neemt de tijd om zichzelf uitgebreid te bekijken.

Meestal zit ie schuin op de spiegel maar soms fladdert ie "los" op de zo karakterestieke wijze van een kolibri.

Hij bewonderd zichzelf en ik bewonder de vogel. Deze vind ik de mooiste soort, metalic-kleuren blauw, groen, paars, geel, rood lopen in elkaar over, nét een olievlek.

Weer een geluksmoment vastgelegd!

Fo waati koteng,

Groet van Isatou

zaterdag 22 november 2008

De Zaterdag Column

Regen.

Het is zover. Vannacht is de eerste echte regenbui over ons

heen getrokken. Een wolkbreuk met veel wind, het regen-

seizoen is begonnen.

We staan op om te controleren of er lekken zijn.

We hebben een degelijk golfplaten dak laten plaatsen, er

zitten diepe goten in elk deel om het water af te voeren.

De nok is afgedekt met speciale kappen, maar we hebben

kieren gezien en vertrouwen het niet helemaal.

Gelukkig blijkt na inspectie dat alles waterdicht is.

Er komen geen emmers aan te pas. Opgelucht gaan we weer

naar bed. Van slapen komt het eerste uur niet veel vanwege

het lawaai. Plotseling houdt de regen op, maar er moet veel

water gevallen zijn.

Ben benieuwd of de compound in een modderpoel veranderd

is, dus sta ik ’s morgens vroeg op om te zien hoe het erf erbij

ligt. Met de modder valt het mee, maar er zijn veel Mango’s

uit de boom gewaaid. Ousman verzamelt een kruiwagen vol

en ruimt de afgewaaide takken op.

Ondertussen veeg en dweil ik het trapje voor de ingang.

Zó gebeurd. De inpandige veranda is niet erg vies, de pas

geplaatste horren houden veel stof en zand tegen.

En natuurlijk zijn we vanaf nu goed beschermd tegen vliegen,

muggen en allerlei vreemde insecten, zodat we rustig buiten

kunnen zitten.

Je voelt en ziet meteen de verandering, alles is vochtig en klam.

Door al het water wat gevallen is barsten holletjes open waaruit

zwermen vliegende mieren tevoorschijn komen.

Binnen een uur ziet de lucht er zwart van. Nooit eerder heb ik

zoveel insecten gezien, vanachter de horren biedt het een mooi

schouwspel. Hagedissen blijven gewoon stilzitten met de bek

open, de maaltijd vliegt zó naar binnen. Ook allerlei vogels

duiken in de zwermen en doen zich tegoed aan deze overvloed.

Aan het eind van de ochtend vliegt er niet veel meer, maar krui-

pen de beestjes over de grond, na hun korte, enige vlucht, vallen

de vederlichte vleugeltjes af.

De hele ochtend heb ik geboeid gekeken naar alles om me heen.

Nu toch maar opstaan, om wat in het huishouden te doen.

Ik loop naar binnen en ben verbijsterd.

De huiskamer zit stikvol met mieren. Door de kieren in de nok

zijn ze met duizenden tegelijk naar binnen gekomen.

Gewapend met een bus insectenspray en bezem trek ik ten strijde.

Het duurt uren voordat alles is opgeruimd.

Met bezemen beginnen de afgevallen vleugeltjes opnieuw te

vliegen. Een natte doek kan ik niet gebruiken, alles blijft er aan

plakken. Bah, wat een gedoe.

Wat mij betreft kan het in het vervolg beter water lekken.

Dan pak ik de dweil of plaats een teil!

(vorig jaar geschreven, ben blij dat dit jaar de regentijd

voorbij is. Inmiddels heerlijk weer).

Fo waati koteng

Groet van Isatou

vrijdag 21 november 2008

Waterkruiken


Deze kruiken zouden niet misstaan op een tentoonstelling in het Tropenmuseum.
Ik vind ze prachtig om te zien, echte kunststukjes.


Toch zijn dit gewone gebruiksvoorwerpen waar niemand speciale aandacht aan schenkt. Ze staan naast de Moskee, gevuld met water. Sommige mensen die in de Moskee komen bidden hebben geen mogelijkheid gezien om thuis of ergens anders de "kleine wassing" te verrichten.


Voor het gebed dien je je hoofd, handen en voeten ritueel te wassen.
Geen nood men kan dan gebruik maken van deze simpele maar doeltreffende voorziening.
Fo waati koteng,
Groet van Isatou

donderdag 20 november 2008

De schatkamer van Roesjka


Roesjka wordt op z'n Gambiaans opgevoed, dat betekent dat hij niet in huis mag komen.
Ik vond het zielig dat hij zelf maar een plek moet zoeken om te maffen, ik heb ook nog een klein Europees aandeel in de opvoeding, dus heb ik een oude bananendoos omgetoverd tot mand.


Roesjka slaapt heerlijk in deze box, ondertussen groeit ie goed en gedraagt zich echt baldadig als een jonge hond.
Als ie wat van zijn gading ziet, jat ie dat, en brengt het naar zijn doos.


Wat heeft ie ondertussen allemaal? Een oud net, visafval, een poppenkop, een pakje sigaretten en een bloempot!


Blijft lachen..........................



Fo waati koteng,
Groet van Isatou




woensdag 19 november 2008

Ten aanval!


'K dacht al de laatste tijd, wat zie ik toch veel mieren in de keuken. So wie so altijd een aandachtspunt, mors je wat suiker, dan kan je de klok er op gelijk zetten dat er een gezelschap mieren de keuken binnenvalt.
Maar de laatste tijd wel een heel groot gezelschap......... Ik ben maar eens met de insectenspray alle plinten gaan be-sprayen. Blijkbaar nét de ingang van een mierennest bestoven, een minuut later werkelijk een heel leger! wat tevoorschijn kwam.

HELP!!!! De rest van de bus "bob" (zo heet de spray) er overheen gespoten. Lekker veel Boppen gaf als resultaat, een mierenkerkhof, het leger heeft het loodje gelegd.......... Vervolgens heb ik de ingang dichtgemeerd met wat cement, nu maar hopen dat ze wegblijven.

Dit leger is van de kleine soort, misschien nog een gelukje, er lopen ook wel eens exemplaren rond van een centimeterje of twee/drie. Ik hoop er ooit nog eens een foto van te maken, je weet niet wat je ziet. Maar voorlopig is dit al indrukwekkend genoeg. Hopelijk hoef ik niet weer in de aanval te gaan. Ik houd niet zo van oorlogvoeren toch ben ik heel blij met deze overwinning.....


Fo waati koteng,
Groet van Isatou

dinsdag 18 november 2008

De strijk!!



Wat nou museumstuk, hier is het dagelijkse praktijk.

Veel vrouwen maken gebruik van de gietijzeren strijkbout, het is dé manier als je geen electriciteit hebt.

Hete kooltjes erin, en huppekee, wel een beetje oppassen dat er geen roet op het schone wasgoed terechtkomt. Maar de dames weten er handig mee om te gaan.

Soms scheurt het ijzer door de hitte of er breekt iets af, dan ga je gewoon naar de Lasser.Hij repareert het weer, en zo gaat de bout weer jaren mee.

Fo waati koteng,

Groet van Isatou

maandag 17 november 2008

Maandag wasdag


Wat ben ik toch blij met Aramata!!
Zij komt eens in de twee weken een berg wasgoed wegwerken. Nogmaals ik ben een kruk op dit gebied.
Ik oefen wel eens in het klein, een paar sokken of wat hempjes maar veel verder kom ik niet.
Voor Aramata is dit "gewoon een klusje tussendoor".
Ik waardeer dit gebaar zeer, ik betaal haar 3,50 euro voor
een grote was.
Dat lijkt misschien weinig, maar als je het vergelijkt met een hulp in de bouw, die de hele dag kruiwagens zand moet rijden en moet mengen met cement, alles met de hand, de hele dag zwaar werk verricht, voor hooguit 3 euro per dag, kunt u begrijpen dat Aramata blij is met dit bedrag voor 2 uur werk.
Zo heeft ze een "job" die haar goed bevalt.
Straks lukt het mij wel om al het was goed op te vouwen.
En dan over twee weken beginnen "we" weer opnieuw.
Fo waati koteng,
Groet van Isatou

zondag 16 november 2008

Mooie mensen.....

Mijn buurmeisje Isatou in een jolige bui.

Fo waati koteng,
Groet van Isatou

zaterdag 15 november 2008

De Zaterdag Column

Oscar.

Daar zijn ze weer!

Al een half uur zijn een stel kwajongens bezig met een

variant van belletjetrek.

Bij ons ontbreekt een voordeur met bel, maar wij hebben

een dichte ijzeren poort die prachtig veel lawaai maakt als

je erop bonst.

Het mooiste is natuurlijk onze hond uit te dagen en hopen

dat hij er blaffend op af rent, en dan snel de benen nemen.

Door de hoge muur en poort zien zij niets bij ons bewegen,

maar hoe meer lawaai hoe beter.

De meeste Gambianen zijn doodsbang van honden en zijn

niet dol op ze. Sommige mensen hebben een waakhond

maar genegenheid toont men niet.

Wij hebben ook zo’n typisch gambiaanse hond, waar we veel

mee knuffelen en spelen, dus heeft hij meer geluk dan zijn

soortgenoten. Het waken moeten we hem nog leren.

Vooralsnog is Oscar een schijtluis en blaft zelden bij zoge-

naamde onraad.

Onder de kier van de ingang door zie ik weer voeten ver-

schijnen en als er geklopt wordt, loopt Oscar er onzeker,

snuffelend naar toe, zonder te blaffen.

Het spelletje begint me zo langzamerhand de keel uit te

hangen en ik stel me verdekt op, naast de deur, achter de muur,

ik voel me net Bromsnor die Swiebertje in de kraag probeert

te vatten.

Oscar ziet de lol er wel van in. “Zullen we krijgertje spelen?”

Pak me dan als je kan.

Vermanend zeg ik; “AF!”, niet spelen, maar waken moet je,

grom of blaf eens wat!”.

Een tijdje gebeurt er niets maar na een minuut of tien hoor

ik geschuifel en zie vaag iets bewegen.

Nog vóór de jongens een ram kunnen geven, ruk ik de deur

open en wil ze eens flink laten schrikken, dus roep ik heel

hard “BOE!”

Een stelletje geiten kijken mij verwonderd aan.

Ook Oscar staat heel dapper naast mij en ik hoor voorzichtig

WAF.

Ik kijk schaapachtig om me heen en zie verderop een paar

jongens lachend wegrennen.

Ik voel me voor aap staan en wil net de poort sluiten als Oscar

langs me heen schiet. Hij zet ‘t op een rennen, de jongens

weten niet hoe snel ze er vandoor moeten gaan.

Dit is de eerste keer dat Oscar actie onderneemt en zich buiten

waagt. Hij keert snel weer terug binnen de veilige muren.

Bangerikken zijn ‘t, Allemaal!.

Alleen de geiten grazen onverstoorbaar voort.

Bij deze column toch even vermelden dat we Oscar later
helaas niet konden handhaven op de Compound omdat
hij bijtgedrag vertoonde. Om ongelukken te voorkomen
moesten we hem helaas ergens anders onderbrengen.
Gelukkig gaat het heel goed met hem, hij leeft samen
met nog een hond, als broers gaan ze samen op pad.
Soms bezoek ik hem nog wel eens, dan is hij altijd heel
blij mij te zien, maar hij heeft zijn nieuwe plek als thuis
geaccepteerd en zwaait mij vrolijk uit als ik weer weg ga.

Fo waati koteng,
Groet van Isatou

vrijdag 14 november 2008

Koud he?


Gambianen zijn een humorvol volkje. Ik schoot laatst weer eens in de lach toen ik deze "teletubbie" voorbij zag wandelen.

Je vraagt je af wat de moeder heeft doen besluiten dochterlief in een Skipak te hijsen.
'T is gemiddeld 25 graden, vandaar misschien toch maar blote voeten?

Fo waati koteng,
Groet van Isatou

donderdag 13 november 2008

Heet!


Het platte vat is populair. Oude vaten zijn sterk en goedkoop. En platgeslagen zijn ze te gebruiken voor allerlei doeleinden, zie tevens hekje van 11 november.


In de hoofdstraat staat dit winkeltje. Het is altijd gesloten, nog nooit iemand in of rond het pandje gezien.


Wellicht te heet? De hele dag staat het volop in de zon, en zo zonder ramen of andere ventilatie lijkt me dit de spreekwoordelijke oven.

Zonde toch om daar niets mee te doen. Misschien een bakkerijtje in beginnen??


Fo waati koteng
Groet van Isatou

woensdag 12 november 2008

Helderheid


Ousmans vader kon al een tijdje zijn Koran niet meer lezen, hij zag alles wazig.

Een gift van Jetty uit Nederland kwam geweldig goed van pas. Zij had in de loop der tijd een verzameling leesbrillen opgespaard. Weggooien ging haar aan het hart, daarom heeft ze ze hier naar toe gezonden.
We hebben een passend exemplaar aan Baba kunnen geven.

Zijn hippe look zal hem een worst wezen, hij is wel heel blij dat hij nu weer alles helder ziet.

Abaraka, abaraka! Dank je wel!


Fo waati koteng,
Groet van Isatou

dinsdag 11 november 2008

Hekje



Plat vat!

Fo waati koteng,

Groet van Isatou

maandag 10 november 2008

Niet te tellen.....


Het watermeloenenseizoen (leuk woord voor "galgje" trouwens) is weer aangebroken. Meloenen in overvloed momenteel. In Serrekunda liep ik langs deze ballenbak. Hoeveel zijn dit er wel niet? (nee, geen prijsvraag).

Gelukkig heeft de stad een groot aantal inwoners zodat de handelaar voldoende verkoopt voordat de berg overrijp begint te worden.


Soms koop ik ook zo'n kanjer. Voor de prijs hoef je het niet te laten ze kosten gemiddeld 1 euro per stuk. Je hebt wel kracht nodig om het gevaarte mee naar huis te slepen maar dan heb je ook wat.

Alle compoundbewoners nemen een groot stuk. Wat overblijft ontpit ik eerst en ga dan het vruchtvlees met de staafmixer te lijf, dan mixen met een banaan en wat Oranjejus, een tijdje in de vriezer plaatsen, dan krijg je een verrukulluk sapje.

Morgen misschien maar weer wat aan krachtsport doen.
Fo waati koteng,
Groet van Isatou

zondag 9 november 2008

'T is een stukje rijden......


Frank is weer back in town!! Samen met Andrea die ook een compound heeft hier in Tanji, heeft hij een indrukwekkende reis gemaakt.
Van Nederland naar Gambia met de auto duurt ruim twee weken, de totale afstand is 6000 kilometer.


Het eerste stuk door Europa is wat "gewoontjes", maar mooi, in Spanje heeft het duo vijf dagen vast gezeten vanwege een mankement aan de auto, maar ze konden de wachttijd doorbrengen in een tapasbar, bij elk glaasje wijn werden er hapjes geserveerd, het drinktempo moest wat worden teruggeschroeft om niet volvet de reis te vervolgen.......


Na Spanje kwam Marokko, een groot, keurig georganiseerd land, met heel vriendelijke bevolking, de politie is daar je grootste vriend, maar rijdt geen twee kilometer harder dan is toegestaan, je hebt meteen een prent aan de kaftan.
Vervolgens de westelijke Sahara en daarna Mauretanië. De benodigde visa hebben zij aan de grens gekocht wat appeltje-eitje ging ondanks veel negatieve berichtgeving. Geen enkel probleem gehad. Uiteindelijk in Senegal toch nog één heel vervelend corrupt politiemannetje ontmoet, maar daar bleef het bij.
Ze hebben een prachtige reis gehad, zesduizend kilometer lang genieten van het landschap, door de sahara rijden is toch speciaal, zeker als je ineens kamelen voorbij ziet komen, waan je je in een sprookje van duizend en één nacht.......
Frank is wel heel blij weer thuis te zijn. Andrea bleef nog een weekje, maar is alweer terug in Nederland, ze wil zo snel mogelijk weer terugkeren maar dan per vliegtuig..............
Fo waati koteng
groet van Isatou

zaterdag 8 november 2008

De Zaterdag Column

Gehakt.

Helaas we ontkomen er niet aan. De rompslomp van de bureau-

cratie. We kunnen onze wegenbelasting niet betalen voordat we

een Tin-nummer hebben, zeg maar Sofinummer.

De aanvraag is in behandeling maar we kunnen voorlopig met

onze eigenwijze Suzuki-Jeep de weg niet op.

Frank, onze goede vriend, is in het bezit van een Suzuki Vitara,

nét nieuw in de lak. We mogen zijn auto lenen want een

andere manier om naar de Supermarkt te komen is er niet.

Het is weer opletten geblazen in het verkeer, deze keer extra, met

een geleende auto moet je voorzichtig zijn.

De weggebruiker is hier een ruim begrip. Alles krioelt door elkaar,

fietsers, wandelaars, ezelkarren, brommers, loslopende honden en

koeien en soms zelfs een aap. Tel daarbij op de automobilisten die

zonder knipperlichten alle kanten opsjezen, en de chaos is compleet.

In de supermarkt kopen we vlees om vanavond gehakt van te

draaien.

We verheugen ons nu al op een balletje, dus snel richting huis.

Het is tamelijk druk op de weg.

’T is dat Leo goed oplet, ineens draait een stilstaande taxi de weg op.

Met een slinger aan het stuur weet Leo te ontwijken maar we

schrikken wel van deze wegpiraat.

“Kan die man niet uitkijken?”

“Dat zo iemand een rijbewijs heeft!”, al foeterend rijden we verder.

Nog een klein stukje en we zijn weer thuis gelukkig.

We herstellen ons nét van de schrik, en dan ......... BAM!

We voelen een klap en zien iets harigs door de lucht vliegen.

Met een smak beland de koe op het wekdek en ligt doodstil.

Trillend stappen we uit, zelf zijn we niet gewond maar de koe leeft

niet meer.

Langs de weg grazend stak ie ineens over.

Inmiddels komen er een paar jongens aan, die beweren de eigenaar

van de koe te kennen en eisen veel geld van ons.

Beduusd kijken we om ons heen. Wat moeten we doen?

Op dat moment schiet een vriendelijke man ons te hulp.

“Wegwezen jullie!”, het is ze alleen om ons geld te doen.

De man helpt de koe van de weg te slepen en we inspecteren de

auto.

Met een verbogen bumper en een grote scheur aan de voorkant

komen we aan bij Frank.

We vertellen bibberend het verhaal.

Frank is opgelucht dat wij niets mankeren en gaat meteen aan de

slag om zijn auto te repareren.

Met de precisie van een chirurg hecht hij alles met krammen weer

aan elkaar en rijdt voorlopig rond in een wagen met een operatiewond.

Vandaag maar geen gehakt, voor ons liever een andere keer.

Fo waati koteng,
Groet van Isatou

vrijdag 7 november 2008

Mooie mensen.....


Naast de categorie hekjes, vandaag een start met foto's van mooie mensen....


De primeur heeft Soulemane, mijn buurjongetje van drie.


Fo waati koteng,
Groet van Isatou

donderdag 6 november 2008

Strakblauwe lucht


Gelukkig hebben we geen bewolking meer.

Het water wordt uit een borehole omhoog gepompt naar de watertoren.

De energie wordt geleverd door de zonnenpanelen, als er bewolking is betekent dat er soms niet genoeg electra kan worden opgeladen, en de pomp niet of nauwelijks zijn werk kan doen. We zitten in de regentijd wel eens een dagje zonder water.

Altijd zorgen dat je drinkwatervoorraad op peil blijft, voor andere doeleinden kunnen we putten, maar alleen het water wat de watertoren ons levert is drinkbaar.
Maar voorlopig hebben we daar geen kopzorg over, elke dag zien we een strakblauwe lucht.


Fo waati koteng,
Groet van Isatou

woensdag 5 november 2008

Waden


Na veel "water-verhalen" de afgelopen week, nog maar eentje........


In Februari 2008 hebben Frank en ik veel strandwandelingen gemaakt, vlak na Leo's overlijden een goeie manier om te onspannen en even uit te waaien.

Vlak bij Tanji is een stil strand waar een pier van rotsen in zee ligt.

Frank had ontdekt dat daar veel ooievaars zaten.


Wel een onderzoekje waard, we kwamen op die dag steeds dichterbij, het bleken Pelikanen te zijn. Heel rustig benaderen, ze zijn nogal schuw, maar het lukte ons langzaam door het water te waden en heel dichtbij te komen.
Het was een schitterende ervaring, daar heb je graag een natte broek voor over.
Fo waati koteng,
Groet van Isatou

dinsdag 4 november 2008

Handel


Heb je een vriezer? Dan kan je een handeltje beginnen, met de nadruk op "tje".

Een zakje koud water, ongeveer een liter, verkoop je voor 50 butut (zo'n anderhalve eurocent). Als je het water tot ijs laat bevriezen dan kan je zelfs een prijsje maken van 5 dalasi (15 cent).
Veel klandizie want de meeste mensen hebben geen koelkast. En bij heet weer geniet men graag van een kouwe slok.

Het gaat niet zozeer om de "winst", maar 't is meer een service naar je buurtbewoners.


Ik heb ook een "fridge", maar ik verkoop geen water, wél komen er regelmatig buren langs om

hun vlees of vis een nachtje koud te parkeren, gratis uiteraard.

'T is een kleine moeite nietwaar?


Fo waati koteng,
Groet van Isatou

maandag 3 november 2008

Spetteren


'T is bijna twee uur, dan is onze wijk aan de beurt en gaat de tap een uurtje open.
Er staat een grote watertoren bij ons om de hoek, deze wordt volgepompt, de energie komt van zonnepanelen, en elke wijk krijgt om de beurt een uur water.
Er is een borehole, het water komt van heel diep uit de grond, het is heerlijk en veilig drinkwater.


We vullen zoveel mogelijk tanks, maar ook emmers voor gebruik in de keuken en badkamer.
Gratis en voor niets!, en wij zijn extra verwend omdat we een eigen kraan op de compound hebben.


Vandaag ben ik aan de beurt om alle tanks te vullen, alle mannen zijn op klus.


Er staat weer een hele rij tanks, ook de familie van Ousman, de compound is dichtbij, brengt altijd hun tanks, zodat zij niet naar de openbare taps hoeven te gaan.
Ik ben er zo'n drie kwartier mee zoet om alles te vullen, maar het is een ontspannen klusje, even zitten, emmertje vol. Ander emmertje onder de kraan, even zitten, emmertje vol, tankje plaatsen, even zitten..........
Ik lees ondertussen een boek, het is wel warm, dus ook een beetje zweten.
Straks een heerlijk bad nemen, want we hebben weer drie volle emmers water in de badkamer.
De douche kunnen we niet gebruiken vanwege de lage waterdruk.
Geen enkel probleem, met een kopje en een emmer kom je een heel eind.

Ook nog even wat flessen vullen en in de vriezer doen, dan na het bad, met koude limonade, op het terras verder genieten van het boek...............

Fo waati koteng,
Groet van Isatou


zondag 2 november 2008

Pataatoo


Nog een maandje, en dan is het zover. De jongens verheugen zich nu al op de zoete aardappels.


Een kwart van de compound staat er onderhand vol mee, het gewas breidt zich maar uit, het staat wel aardig, leuker dan alleen maar zandgrond. Maar het gaat er voornamelijk om straks zoveel mogelijk te oogsten.




Nu de regentijd voorbij is, wel meer werk om het aardappelveld water te geven, we zijn van plan
een tuinslang te kopen, dan kunnen we de tap gebruiken. Op zich is het luxe een eigen tap op de compound te hebben, veel mensen moeten naar de publieke openbare tappunten voor drinkwater. De familie van Ousman komt ook altijd bij ons hun tanks vullen, dan hoeven ze
niet zo lang te wachten.
Het kost drie kwartier alle tanks en emmers te vullen, maar dan hebben we nog een kwartier water, (de tap is één uur per dag open) moet lukken in die tijd om alle aardappels te bewateren.
Scheelt weer emmertjes putten.

Zoete aardappels zijn lekker, bovenop de rijstschotels, maar er lopen ook venters door het dorp.
De gekookte pataatoo wordt per stuk verkocht als snack, gemiddeld 3 dalasi (10 eurocent).
'T is weer eens wat anders dan een zak patat, hoewel de naam bijna hetzelfde is, en het smaakt zoet in plaats van zout.
Dat wordt straks weer smullen................

Fo waati koteng,
Groet van Isatou








zaterdag 1 november 2008

De Zaterdag Column

Baby

“Baby-boy is there!”

Niet begrijpend kijk ik mijn buurvrouw Houré aan.

“Baby-boy? Jij hebt toch een meisje?”

“Ja, maar ik bedoel Fatima niet, een niéuwe baby!”

“Waar dan en wie is de Moeder?”

Houré vertelt dat haar stiefmoeder twee dagen geleden is

bevallen van een zoon.

Ik ben verrast, ik heb niet gemerkt dat ze zwanger was.

Mariama draagt vaak kleurige, wijde gewaden, geen bolle buik

gezien.

Ik vraag of ik de baby mag zien, en wordt bij de hand genomen

door Binta en Leila, de zusjes van het nieuwe broertje.

Als ik het huisje binnenga moet ik bukken om mijn hoofd niet

te stoten aan de overhangende dakrand. Het is vrij donker in

het kamertje, ik zie alleen een bank en een stoel. We lopen

door naar het volgende vertrek, de enige slaapkamer.

In het tweepersoonsbed zit de moeder met de baby aan de borst.

Ze is blij me te zien en laat vol trots een mooi, piepklein jongetje

zien met een grote bos zwarte krullen.

Verder is er niemand aanwezig, bij geboorte gaat het leven ge-

woon verder.

De eerste weken krijgt de moeder rust om haar baby te verzorgen,

zonder kraamhulp en er komt geen kraamvisite met cadeaus.

Het jongetje heeft nog geen naam, dit wordt pas bekend gemaakt

tijdens de naamceremonie. Dan komen familie en buurtbewoners

bij elkaar, er wordt gezamenlijk gebeden voor een lang en gezond

leven.

Daarna maakt de buurtoudste de naam van het kindje bekend.

Wij hebben dit eerder meegemaakt toen Houré moeder werd, ook

nu worden we uitgenodigd en zijn van harte welkom.

Drie dagen later is het zover, we gaan in Afrikaanse stijl gekleed

op weg naar de ceremonie.

In een kring zitten de oude mannen te bidden, de vrouwen scharen

zich rond moeder en kind.

Na de gebeden volgt het moment dat de oudste vrouw in het gezel-

schap op de baby toeloopt met een scherp scheermes in de hand.

Iedereen kijkt toe hoe het hoofdje van de baby wordt kaalgeschoren.

Dit is om hem rein aan zijn leven te laten beginnen.

Daar liggen al die prachtige lokken.

Omdat ik het niet laten kon, heb ik een kraamcadeautje meegebracht.

Mariama had het nog niet voor de kleine en is er blij mee.

Helemaal niet gek hoor, alle baby’s zie je ermee.

Bloedheet of niet, een zelfgebreide Wollen Muts!

Fo waati koteng,
Groet van Isatou